Les Avions en Papier

• [ZIP]Télécharger l'affaire complète (37,3 Mo)
• Télécharger le chapitre 08 (12,1 Mo) [PDF]
• Télécharger le chapitre 09 (12,0 Mo) [PDF]
• Télécharger le chapitre 10 (13,1 Mo) [PDF]

[EDIT]Liens corrigés (merci à GregProment, une fois de plus)

Résumé

À l'école Teitan, Conan s'ennuie. En fait, c'est vrai, vu le nombre d'affaires dans lequel il s'est retrouvé impliqué, il n'est pas si anormal que ça de considérer le travail d'un détective comme un véritable métier. C'est pendant qu'il songe à cela que les Detective Boys lui rappellent qu'une de ses séries télé favorites va bientôt être rediffusée. Sachant que Kogoro va être occupé et que le Professeur Agasa est absent, il appelle Ran. Mais une fois encore, Ran va au devant d'une curieuse rencontre...

Avis sur l'Affaire

Cette affaire développe rapidement sur le personnage autour duquel le public a maintenant concentré ses effort : Okiya Subaru. En effet, une révélation à la fin de l'affaire va probablement faire jaser pas mal de monde sur son identité, un petit jeu que Gosho adore et nous aussi, reconnaissons le. Pour ceux qui auraient manqué le début, Okiya Subaru est un étudiant dans le même domaine qu'Agasa dont l'appartement a été réduit en cendre lors de l'affaire du « Pyromane Jaune ». Suite à ce regrettable incident, Conan lui a proposé de s'installer chez Shinichi, au grand dam d'Haibara qui le considère comme une menace. Présentiment justifié ou simple parano mal placée ?

Du Côté Technique...

Tout d'abord je tiens à m'excuser pour le retard exceptionnel que nous avons par rapport à la Wagner. En effet, un problème de fréquence dans les releases a montré que la Triprod était encore loin de pouvoir égaler les ténors du genre, c'est pourquoi on a dû tenir une réunion pour affiner le planning et déterminer qui fait quoi et quand. Ceci s'ajoute à un problème personnel de virus informatique qui a nécessité de réinstaller XP... Autrement plus important, le tome 56 devrait maintenant être dans les bacs depuis 2 jours, alors courez le chercher ! Je vais enlever les liens pour télécharger les affaires et le tome d'ici peu. À la semaine prochaine !

• [ZIP]Download the file 638 (5.38 MB)
• [ZIP]Download the file 639 (5.41 MB)
• [ZIP]Download the file 640 (5.16 MB)

Summary

At Teitan school, Conan's bored. True, he himself admits that considering the incredible number of cases he's involded in, that's not so uncasual to see the work of a detective as a job in itself. While thinking about it, the Detective Boys remind him one of his favourite TV series will be broadcast again soon. As Kogoro is busy and Professor Agasa is missing, he phones then Ran. But once again, Ran is going to meet someone strange.

About the case

This case deals greatly with one of the new characters who's by now the center of all spoilers: Okiya Subaru. Indeed, a revelation at the very end of the case will probably spread gossips about his true indentity, a game Gosho seems fond of and so do we. For those who missed the previous cases, Okiya Subaru is an engineering student, in the same branch as Agasa's, whose flat was burnt to ashes during the case of 'The Yellow Arsonist'. Following the incident, Conan suggested him to move in Shinichi's house, sadly for Haibara who consider Okiya as a threat. True foreseeing or simple paranoia?

About the technic points

I first need to apologize for releasing the French translation of this case so late after team Wagner's translations. A great problem indeed occured as some members of our team underlined we cannot stand periodic releases, that's why we had to manage a meeting to prepare a planning and solve delicate points. Well I must confess also a problem of virus which needed me to re-install XP... Nethertheless, the volume 56 is now on sale in France! So rush and buy it, because I'll destroy download links soon too. See you next week!

Comments

[Chloros]

[Conan_ClinDoeil] Je t'ai laissé un petit commentaire dans ton blog, et te laisse le soin de te décider pour le poste. Si ton expérience est réellement telle que tu le dis, les 3 tests devraient t'être assez faciles à passer si tu respectes les règles.

[fan]

OKI merci!
Sinon pour le post d'editeur je pourais peut etre vous aider! Mais surment juste temporairement, il faur voir si ca occupe beaucoup de temps.
J'ai deja etait editeur pour le manga One Piece mais malheuresement la team a rendu l'ame. Je m'y connais assez bien (pour ne pas dire très bien^^).
Si tu veux de moi laisse moi un com sur mon blog et non sur l'adresse msn vu que c'est un faux xd (moi aussi j'ai des virus sur mon ordi donc je prend mes precotions^^)et je m'inscrierais sur le fofo pour prendre contact avec vous!
Voila je pense avoir tout dis.
Sur ce a bientot!

[Chloros]

Dans son interview, Gosho annonçait effectivement qu'il travaillait sur la fin de DC. A-t-il précisé quand, ça ne me semble plus difficile à dire, n'ayant pas pris le temps de lire son interview.

Pour ce qui est des chapitres, le 646 ne devrait pas tarder et le 645 est déjà en stock. J'ai déjà traduit les chapitres jusque là mais comme les épisodes demandent aussi du temps, je ne peux pas tout faire ! C'est pour ça que j'ai dû demander un éditeur, "fan".

Ah, pour ce qui est de trouver le site de la Wagner je t'invite à aller dans les Partenaires.

[fan]

Bonsoir a tous et a toutes!
Voila je voulais savoir combien de chapitre est sortie, c'est a dire quel est le dernier chapitre sortie au Japon.
Je demande ca car un ami m'a fait une très mais vraiment très mauvaises farce comme quoi le manga allé finir dans trois tomes?[Conan_Humhum]
Je le savais vu que j'ai pu voir l'interview de l'auteur mais de la a dire que c'est vraiment bientot fini. On doit surment avoir droit encore a 10 tomes a mon avis. Du moin je l'espere^^.
Et je voulais connaitre le site de Wagner si possible.
Merci beaucoup et bonne soirée a tous et a toutes!